ethereal是一个网络封包分析软件，ethereal的功能是撷取网络封包，并尽可能显示出较为详细的网络封包资料。Wireshark使用WinPCAP作为接口，直接与网卡进行数据报文交换。

ethereal汉化说明

1、下载解压出软件

2、打开ethereal汉化文件

3、在软件安装后，运行ethereal汉化.exe，即可自动汉化

ethereal安装方法

一、安装

1)安装WinPcap

2)安装Ethereal

二、使用

windows 程序，使用很简单。

启动ethereal 以后，选择菜单Capture->Start ，就OK 了。当你不想抓的时候，按一下stop， 抓的包就会显示在面板中，并且已经分析好了。

更多相关介绍

Ethereal（Ethereal：ANetworkPacketSniffingTool）是当前较为流行的一种计算机网络调试和数据包嗅探软件。Ethereal基本类似于tcpdump，但Ethereal还具有设计完美的GUI和众多分类信息及过滤选项。用户通过Ethereal，同时将网卡插入混合模式，可以查看到网络中发送的所有通信流量。Ethereal应用于故障修复、分析、软件和协议开发以及教育领域。它具有用户对协议分析器所期望的所有标准特征，并具有其它同类产品所不具备的有关特征。

ethereal发展简史

1997年底，GeraldCombs需要一个能够追踪网络流量的工具软件作为其工作上的辅助。因此他开始撰写Ethereal软件。
Ethereal在经过几次中断开发的事件过后，终于在1998年7月发布其第一个版本v0.2.0。自此之后，Combs收到了来自全世界的补丁、错误回报与鼓励信件。Ethereal的发展就此开始。不久之后，GilbertRamirez看到了这套软件的开发潜力并开始参予低级程序的开发。1998年10月，来自NetworkAppliance公司的GuyHarris在查找一套比tcpview（另外一套网络数据包截取程序）更好的软件。于是他也开始参与Ethereal的开发工作。
1998年底，一位在教授TCP/IP课程的讲师RichardSharpe，看到了这套软件的发展潜力，而后开始参与开发与加入新协定的功能。在当时，新的通信协定的制定并不复杂，因此他开始在Ethereal上新增的数据包截取功能，几乎包含了当时所有通信协定。
自此之后，数以千计的人开始参与Ethereal的开发，多半是因为希望能让Ethereal截取特定的，尚未包含在Ethereal默认的网络协定的数据包而参予新的开发。
2006年6月，因为商目标问题，Ethereal更名为Wireshark。

ethereal软件特征

Ethereal主要具有以下特征：
在实时时间内，从网络连接处捕获数据，或者从被捕获文件处读取数据；
Ethereal可以读取从tcpdump（libpcap）、网络通用嗅探器（被压缩和未被压缩）、SnifferTM专业版、NetXrayTM、Sunsnoop和atmsnoop、Shomiti/Finisar测试员、AIX的iptrace、Microsoft的网络监控器、Novell的LANalyzer、RADCOM的WAN/LAN分析器、ISDN4BSD项目的HP-UXnettl和i4btrace、Cisco安全IDSiplog和pppd日志（pppdump格式）、WildPacket的EtherPeek/TokenPeek/AiroPeek或者可视网络的可视UpTime处捕获的文件。此外Ethereal也能从Lucent/AscendWAN路由器和ToshibaISDN路由器中读取跟踪报告，还能从VMS的TCPIP读取输出文本和DBSEtherwatch。
从以太网、FDDI、PPP、令牌环、IEEE802.11、ATM上的IP和回路接口（至少是某些系统，不是所有系统都支持这些类型）上读取实时数据。
通过GUI或TTY模式tethereal程序，可以访问被捕获的网络数据。
通过editcap程序的命令行交换机，有计划地编辑或修改被捕获文件。
当前602协议可被分割。
输出文件可以被保存或打印为纯文本或PostScript格式。
通过显示过滤器精确显示数据。
显示过滤器也可以选择性地用于高亮区和颜色包摘要信息。
所有或部分被捕获的网络跟踪报告都会保存到磁盘中。

牛铺软件园提供《ethereal》v0.99.0 中文版下载，该软件为官方版，文件大小为13.1MB，推荐指数4颗星，作为学习工具中的顶尖厂商，完全可以放心下载哦！